双方互换礼物

斯洛文尼亚外交部国务秘书萨穆埃尔•日博加尔讲话

北京市科学技术研究院院长伍建民讲话

在古观象台台顶参观

与会人员合影留念

2020年以来，为促进中国和斯洛文尼亚友好交流合作，在中国驻斯洛文尼亚使馆的推动下，北京天文馆与使馆合作启动中斯友好纪念碑事宜，共同制作玑衡抚辰仪复制品赠与斯方。

为推动复制及赠与工作进一步实施，1月19日下午，北京市科学技术研究院（以下简称“北科院”）院长伍建民在北京古观象台接待斯洛文尼亚外交部国务秘书萨穆埃尔·日博加尔（Samuel Žbogar）、斯洛文尼亚驻华大使苏岚（Alenka Suhadonik）、斯洛文尼亚驻华使馆副馆长兼全权公使裴迪（Tadeja Forstner Perklic）、斯洛文尼亚外交部亚大司全权公使因戈利奇（Matjaž Ingolič）等，并进行交流座谈。北京天文馆馆长王晓锋主持座谈会。

座谈会上，北京天文馆副馆长齐锐首先向与会来宾详细介绍了玑衡抚辰仪1：1复制项目进展情况。随后，双方就玑衡抚辰仪复制、刘松龄相关研究及展览等未来合作事项进行交流。日博加尔表示，由斯洛文尼亚传教士刘松龄设计监制的玑衡抚辰仪是中斯双边科技交流的重要成果，是两国长久友谊的重要历史见证。感谢北科院和北京天文馆将古天文仪器保存得如此完好，能够让我们在几百年后一睹当年精湛技艺的风采。同时感谢中方在玑衡抚辰仪复制过程中付出的努力，复制品完成后将作为中斯友好纪念碑安置在斯洛文尼亚国家档案馆前，在中斯建交30周年这一重要时刻，纪念两国源远流长的科技文化交流历史。真诚希望与中方继续加强以刘松龄相关研究及展览为代表的科技与文化等领域合作，续写中斯友好关系的新篇章。

伍建民表示，北科院将巩固提升智慧城市、生命健康、生态环境、分析测试四个优势领域，持续强化科技智库、科学普及两个特色品牌，前瞻布局新材料、生物技术、信息技术与智能制造、新能源四个研发方向，全面融入北京国际科技创新中心建设、服务新时代首都发展。在玑衡抚辰仪复制项目中，北科院和北京天文馆予以高度重视，积极推进项目实施进展，指派技术过硬、经验丰富的专业团队负责相关工作，预计今年内该项目能够顺利完成。今年适逢斯洛文尼亚传教士刘松龄诞辰320周年，在这样一个重要历史时间节点，玑衡抚辰仪复制项目意义重大，既是纪念刘松龄为中斯友好发展作出的历史性贡献，也将继续为增进两国传统友谊发挥重要作用。

座谈结束后，大家移步古观象台台顶，参观陈列于此的古天文仪器，特别是清朝乾隆时期制造的玑衡抚辰仪。这架号称“新制浑仪”的仪器，耗时10年于1754年制造完成，是大型青铜古典天文仪器的最后杰作，其外形是中国传统浑仪样式，但细节上又具有很多欧洲仪器的特点，是中国古代传统仪器与西方计量刻度的完美结合，更是中斯科技交流、文明互鉴的典型标志。

北科院国际与区域合作中心主任李军凯，北京天文馆副馆长齐锐，北科院科学传播中心副主任魏永莲等一同参加活动。

(北京天文馆 文/摄)